チューリッヒ空港で寝る - 夜間制限、Transit Hotel、カプセル

チューリッヒは足止めされやすく、無料で寝るのは難しい空港です。一般エリアのホールは一晩中開いていて誰も追い出しませんが、ベンチにはアームレストがあり、照明はついたまま、レストランは22:00に閉まり、夜間飛行制限で6:00前には何も飛びません。良い知らせは、空港が保安検査の両側で自前のベッドを売っていること、そして3軒のホテルが屋根の下を歩いて行けることです。このガイドではルール、Transit Hotel、カプセル、そしてホテルのほうが得になる場面を扱います。

ルール

チューリッヒ空港には2010年から夜間飛行制限があります。定期便の出発は22:45、到着は22:55で終わり、23:30までの30分は遅延便のために確保され、6:00まで何も動きません。チェックイン1〜3と到着ホールの一般エリアは24時間開いており、警察の巡回と清掃チームはいますが、航空券の提示は求められません。保安検査は22:30ごろに閉まり、4:30ごろに再開するので、ゲートピア、Airside Center、ゲートは夜間、Transit Hotelにいる乗り継ぎ客のようにすでに中にいる人以外は立ち入れません。店とレストランは22:00までに閉まり、最初のカフェは5:00ごろに開きます。チェックイン3地下のCoopと自動販売機がその間を埋めます。

一般エリア：座る場所とカプセルホテル

最も静かな無料の座席はチェックイン1と2のドアから離れた場所と、チェックイン3の上のギャラリーにあります。到着ホールは人が多く、寒いです。一枚重ねる服とアイマスクを持参してください。有料の代替は、チェックイン1の真向かいにある欧州最大のAlpine Garden Capsule Hotelです。8室に鍵のかかる144のカプセル、そのうち2室は女性専用、共用シャワー、施錠された荷物室、5:00からのビストロ、24時間の受付があり、事前予約で1泊約CHF 55〜65、当日はそれより高く、7:00〜19:00のデイユースもあります。詳細はカプセルホテルのページに。一般エリアにあるので、到着客と入国審査を済ませた乗り継ぎ客は使えますが、制限エリアにとどまらなければならない乗客は使えません。

制限エリア：Transit HotelとDayrooms

空港はB/DピアのDゲートの1階、非シェンゲンのトランジットエリア内で自前のDゲートのTransit Hotelを運営しています。洗面台、テレビ、水、コーヒーと紅茶を備えた簡素なシングル、ダブル、多床の15室、12台のラウンジャーがある休憩エリア、毛布とロッカー、そして廊下沿いのシャワー（タオルとドライヤー付き）があります。24時間スタッフがいて、空港のサイトか窓口で6か月前まで予約でき、航空会社を問わず制限エリアのどの乗客も使えます。2025年11月からのデイユース料金はシングルCHF 90または120、ダブルCHF 120または150、トリプルCHF 150または180、ラウンジャーCHF 45または60で、4時間を境に分かれます。宿泊料金はこれより高く、空港の料金表に載っています。アーリーチェックインとレイトチェックアウトは1時間CHF 10。2026年11月9日から22日は改装のため閉まります。トランジットエリアを出るとビザや長い入国審査の列が必要になる、非シェンゲンから非シェンゲンで夜間制限をまたぐ乗り継ぎのための場所です。

ホテルのほうが得になる場面

境目はおよそCHF 150、または2人です。それを超えると、Hyatt Place Zurich Airport The Circleの部屋ならベッドとシャワーと24時間営業のマーケットがチェックインから屋根の下5分の場所にあり、Radisson Blu Hotel Zurich Airportはターミナルへの専用通路と深夜0:00まで開くバーが加わり、Hyatt Regencyはサウナとクラブラウンジが加わります。個室で最も安いのは、トラムで2駅、朝食5:00からのibis budget Zurich Airportです。保安検査が4:30に開き、歩く時間が10分以内なので、6:00発の便ならどれもベンチに勝ります。

欠航で足止めされたら

雪やストライキで夜の波が欠航になっても、空港は簡易ベッドを出しません。航空会社が振り替え、責任がある場合はシャトル付きのグラットブルックのホテルのバウチャーを出します。トランスファーカウンターの列が自分の番になる前に、スマートフォンで自分の部屋を予約してください。歩いて行けるホテルが最初に売り切れ、次にシャトルが23:10と23:30まで走るMövenpickとDorintです。日中の空き時間向けの時間単位の有料休憩はデイユースガイド、トランスファーのルールは乗り継ぎガイドで扱います。

よくある質問

チューリッヒ空港は夜も開いていますか？

一般エリアのホールは一晩中開いて照明もついていますが、騒音規制のため23:30から6:00の間に出発便はなく、保安検査は22:30ごろに閉まって4:30ごろに再開し、店とレストランは22:00までに閉まります。ゲートピアには、すでにTransit Hotelに入っている客以外、夜間は入れません。

空港内のどこで寝られますか？

制限エリアでは、Dゲートにある空港運営のTransit Hotel。シングル、ダブル、トリプルの部屋を1泊単位で、12台のラウンジャーがある休憩エリアとシャワーもあり、6か月前から予約できます。一般エリアでは、チェックイン1向かいのAlpine Garden Capsule Hotel。鍵のかかる144のカプセルが1泊約CHF 55からで、女性専用ルームもあります。チェックイン1と2のベンチで無料で寝るのは黙認されていますが、寒くて明るいです。

Transit Hotelはいくらですか？

2025年11月からのデイユースは、シングルが4時間までCHF 90、それ以上CHF 120、ダブルがCHF 120とCHF 150、トリプルがCHF 150とCHF 180、休憩エリアのラウンジャーがCHF 45またはCHF 60。宿泊料金は空港の料金表にあり、これより高くなります。部屋なしのシャワーは有料。2026年11月9日から22日まで改装のため閉まります。

空港内の選択肢よりホテルのほうが得ですか？

2人なら、たいていそうです。Transit Hotelのダブルやカプセル2つは、トラムで2駅のibis budgetの1室とほぼ同じ値段で、The CircleのHyatt Placeは屋根の下を5分歩くだけで24時間営業のマーケットがあります。Radisson Bluにはターミナルへの専用通路があります。

情報の最終確認日： 2026年10月2日