在苏黎世机场过夜 - 宵禁、Transit Hotel、胶囊酒店

苏黎世是个容易被困住、却很难免费过夜的机场。安检前的大厅整夜开放，没人赶你走，但长椅带扶手，灯一直亮着，餐厅22:00关门，而宵禁意味着6:00之前反正什么都不起飞。好消息是，机场在安检两侧都出售自己的床位，还有三家酒店走有顶通道就到。这篇指南讲规则、Transit Hotel、胶囊酒店，以及什么时候住酒店更划算。

规则

苏黎世机场自2010年起实行夜间宵禁：定期出发航班22:45结束，到达22:55结束，到23:30的半小时留给延误航班，之后到6:00没有任何起降。安检前区域，即Check-in 1到3和到达大厅，24小时开放，有警察巡逻和清洁人员，但不需要出示机票。安检约22:30关闭，约4:30重开，所以登机廊、Airside Center和登机口夜间无法进入，除非你已经在里面，比如住在Transit Hotel的中转旅客。商店和餐厅22:00前关门，最早的咖啡店约5:00开门；Check-in 3下方的Coop和自动售货机填补这段空档。

安检前：坐哪里，以及胶囊酒店

最安静的免费座位在Check-in 1和2远离大门的位置，以及Check-in 3上方的走廊；到达大厅更忙也更冷。带一件外套和眼罩。付费的替代方案是Check-in 1正对面、欧洲最大的Alpine Garden Capsule Hotel：八个房间里144个可上锁的胶囊，其中两间女性专用，有共用淋浴、上锁的行李房、5:00起开门的小餐馆和全天值守的接待人员，提前预订每晚约CHF 55到65，现场入住更贵，另有7:00到19:00的日间使用。详情见我们的胶囊酒店页面。它在安检前，所以到达旅客和已过边检的中转旅客都能用；必须留在隔离区的旅客不能。

隔离区内：Transit Hotel和Dayrooms

机场在B/D廊桥二层的D登机口、非申根中转区内运营自己的D登机口Transit Hotel：15间简单的单人、双人和多床房，有洗手盆、电视、水、咖啡和茶，一个有12张躺椅的休息区，羊毛毯和储物柜，走廊沿线有淋浴，提供毛巾和吹风机。24小时有人值守，可在机场官网或柜台提前最多六个月预订，向隔离区内任何航空公司的旅客开放。2025年11月起的日间价格：单人房CHF 90或120，双人房CHF 120或150，三人房CHF 150或180，躺椅CHF 45或60，以四小时为界；过夜价格更高，见机场价目表；提前入住和延迟退房每小时CHF 10。酒店2026年11月9日至22日因翻新关闭。当离开中转区意味着要签证或排很长的边检队时，它就是跨越宵禁的非申根到非申根中转该住的地方。

什么时候住酒店更划算

分界线大约是CHF 150或两个人。超过这条线，Hyatt Place Zurich Airport The Circle的一间房给你一张床、一个淋浴和一家24小时小超市，离值机走有顶通道五分钟；Radisson Blu Hotel Zurich Airport多了直通航站楼的专属通道和开到午夜的酒吧；Hyatt Regency多了桑拿和俱乐部酒廊。想要带独立房间的最低价，ibis budget Zurich Airport在两站有轨电车之外，5:00起供应早餐。6:00的航班选哪家都胜过长椅，因为安检4:30开放，步行不到十分钟。

被取消航班困住

当下雪或罢工取消了晚间波次，机场不会摆行军床；航空公司改签，在它们需承担责任时发放Glattbrugg带班车酒店的住宿券。在中转柜台的队伍排到你之前，先在手机上订好自己的房间：走得到的酒店最先卖完，然后是班车开到23:10和23:30的Mövenpick和Dorint。日间客房指南介绍白天空档按小时付费的休息，中转指南介绍转机规则。

常见问题

苏黎世机场夜间开放吗？

安检前的大厅整夜开放并亮灯，但因为噪音宵禁，23:30到6:00之间没有航班出发，安检约22:30关闭、约4:30重开，商店和餐厅22:00前关门。登机廊夜间不开放，已经住进Transit Hotel的客人除外。

机场里面哪里能睡？

隔离区内，在D登机口由机场运营的Transit Hotel：按晚出售的单人、双人和三人房，一个有12张躺椅的休息区和淋浴，可提前六个月预订。安检前，在Check-in 1对面的Alpine Garden Capsule Hotel，144个可上锁的胶囊，每晚约CHF 55起，有女性专用房间。在Check-in 1和2的长椅上免费睡是被容忍的，但又冷又亮。

Transit Hotel多少钱？

2025年11月起的日间价格：单人房四小时内CHF 90、超过CHF 120，双人房CHF 120和CHF 150，三人房CHF 150和CHF 180，休息区躺椅CHF 45或CHF 60；过夜价格在机场价目表上，更高。不带房间的淋浴另收费。2026年11月9日至22日因翻新关闭。

住酒店比机场里的选择更划算吗？

两个人的话，通常是。Transit Hotel的一间双人房或两个胶囊，价格跟两站有轨电车之外的ibis budget一间房差不多，而The Circle的Hyatt Place走有顶通道五分钟就到，还有24小时小超市。Radisson Blu有自己直通航站楼的通道。

信息最后核实日期： 2026年10月2日