The Circle في مطار زيورخ: ما هو، كيف تصل إليه من المبنى، وماذا تفعل بساعة فارغة

The Circle هو السبب في أن مطار زيورخ أمام مبناه حيٌّ كامل لا ساحة مواقف. افتُتح في نوفمبر 2020 بوصفه أكبر مشروع بناء في سويسرا، كتلتان منحنيتان من تصميم المعماري الياباني ريكن ياماموتو تواجهان المدرج مع حديقة على المنحدر خلفهما، ويضم فندقين من الفنادق الثمانية في هذا الموقع. يوضح هذا الدليل ما يحويه، وكيف تمشي إليه، وماذا تفعل بالساعة التي تسبق الرحلة أو بالمساء الذي يليها.

ماذا يوجد فيه

تبلغ مساحة The Circle نحو 180 000 متر مربع على موقع يُقرأ كمدينة صغيرة: ساحة رئيسية، وأزقّة بين الكتل، وحديقة بمساحة 80 000 متر مربع تصعد خلفه بمسارات ونقطة مشاهدة تطل على المطار. في الداخل Hyatt Regency Zurich Airport The Circle وHyatt Place Zurich Airport The Circle، وCircle Convention Center بقاعاته السبع عشرة لما يصل إلى 2500 شخص، ونحو عشرة مطاعم ومقاهٍ، ومتاجر للماركات ومتاجر مشغّل السوق الحرة في الجانب العام، وعيادة خارجية تابعة للمستشفى الجامعي في زيورخ بعيادات تخصصية، وصيدلية، ومساحات عمل مشترك وقاعات اجتماعات، ومكاتب لأكثر من 50 شركة بينها Microsoft Switzerland والمقر الرئيسي لشركة المطار نفسها. وتحت كل ذلك موقف المطار P4.

الوصول من المبنى

من صالة الوصول 1 أو 2 اتبع لافتات The Circle إلى الممر المسقوف الذي يبدأ بجانب محطة الحافلات والترام أمام صالة تسجيل الوصول 1؛ يستغرق المشي إلى الساحة الرئيسية نحو خمس دقائق على أرض مستوية، مع مصاعد في البداية وفي النهاية. ومن محطة القطار تحت صالة تسجيل الوصول 3، الطريق مُشار إليه بلافتات Hotels ثم The Circle. وتقع محطة الترام 10 و 12 ومحطة الحافلات الإقليمية أمام المجمع مباشرة، فالقادم بالترام من غلاتبروغ يصل إلى The Circle قبل أن يصل إلى المبنى.

الفندقان

Hyatt Regency Zurich Airport The Circle هو الفندق كامل الخدمات، بمطعم Babel و Bar Iris و Regency Club وساونا، وهو الذي يدير مركز المؤتمرات المجاور. أما Hyatt Place Zurich Airport The Circle فهو الفندق المختصر الخدمات والأقل سعراً، مع ZOOM Bar والمتجر الصغير المفتوحَين على مدار الساعة. كلاهما موصوف غرفةً غرفةً في صفحتيهما؛ والخلاصة أن أياً منهما يضعك على خمس دقائق تحت سقف من تسجيل الوصول من دون حافلة مكوكية، وهو ما لا يحققه غيرهما سوى Radisson Blu.

ساعة، مساء، يوم كامل

بساعة قبل تسجيل الوصول، تتفوق مقاهي الساحة الرئيسية على مقاهي المبنى؛ وبمساء كامل، تبقى المطاعم (سويسري وإيطالي وآسيوي واللبناني Babel في Hyatt Regency) مفتوحة بعد إغلاق متاجر المطار ومطاعمه في 22:00، ويقدّم Bar Iris و ZOOM Bar المشروبات حتى وقت متأخر. وبيوم كامل من دون رغبة في النزول إلى المدينة، تمنحك الحديقة جولة دائرية مدتها 30 دقيقة والمدرج تحتك وجبال الألب في الأفق حين يصفو الجو، ويعالج المركز الطبي الوصفة المفقودة أو الفحص قبل الرحلة. وتستفيد العائلات من الحديقة وملعب الأطفال؛ ويكمل دليل الفنادق المناسبة للعائلات الصورة.

الفعاليات

يستضيف Circle Convention Center مؤتمرات تصل إلى 2500 شخص وهو المكان المعتاد للمؤتمرات في جهة المطار؛ وحينها يمتلئ فندقا Hyatt وRadisson Blu بقاعاته الاثنتين والخمسين قبل أسابيع، وتكون فنادق غلاتبروغ ذات الحافلات المكوكية (Mövenpick وDorint وHilton) هي البديل. راجع تقويم المؤتمرات قبل أي سفر في يوم عمل في الربيع والخريف.

الأسئلة الشائعة

ما هو The Circle في مطار زيورخ؟

مجمع بمساحة 180 000 متر مربع افتُتح في نوفمبر 2020 قبالة المبنى، من تصميم المعماري الياباني ريكن ياماموتو، ويضم فندقين من Hyatt ومركز مؤتمرات لـ 2500 شخص ومتاجر ونحو عشرة مطاعم ومقاهٍ ومكاتب لأكثر من 50 شركة وعيادة خارجية تابعة للمستشفى الجامعي في زيورخ وحديقة على التل خلفه.

كيف أمشي من المبنى إلى The Circle؟

من صالة الوصول اتبع لافتات The Circle إلى الممر المسقوف الذي يبدأ بجانب محطة الحافلات والترام؛ تحتاج نحو خمس دقائق إلى الساحة الرئيسية. فندقا Hyatt Regency و Hyatt Place مُشار إليهما من هناك، ومحطة القطار على الطريق نفسه.

هل The Circle مفتوح للمسافرين من غير نزلاء الفنادق؟

نعم، بالكامل باستثناء طوابق الفنادق: المتاجر والمطاعم والحديقة والمركز الطبي كلها عامة، والمطاعم هي أفضل مكان قرب المبنى لوجبة حقيقية، لأن مطاعم المطار تغلق في 22:00.

هل يمكن الإقامة في The Circle والمشي إلى الرحلة؟

نعم. فندقا Hyatt Regency و Hyatt Place داخل المجمع، على خمس دقائق مشياً من تسجيل الوصول عبر الممر المسقوف، من دون حافلة مكوكية؛ وهما، بعد Radisson Blu الذي له ممره الخاص، الفندقان اللذان تصل إليهما مشياً.

آخر تحقق من المعلومات: 2 أكتوبر 2026