Der Circle am Flughafen Zürich: Was er ist, wie man vom Terminal hinkommt und was man mit einer Stunde anfängt
Der Circle ist der Grund, warum der Flughafen Zürich vor seinem Terminal ein Quartier hat und keinen Parkplatz. Er eröffnete im November 2020 als grösstes Bauprojekt der Schweiz, zwei geschwungene Blöcke des japanischen Architekten Riken Yamamoto mit Blick auf die Piste und einem Park am Hang dahinter, und er beherbergt zwei der Hotels auf dieser Website. Dieser Guide erklärt, was drin ist, wie man zu Fuss hinkommt und was man mit der Stunde vor einem Flug oder dem Abend danach anfängt.
Was es gibt
Der Circle hat rund 180 000 m² Geschossfläche auf einem Areal, das sich wie eine kleine Stadt liest: ein Hauptplatz, Gassen zwischen den Blöcken und ein Park von 80 000 m², der dahinter ansteigt, mit Wegen und einem Aussichtspunkt über den Flughafen. Drinnen sind das Hyatt Regency Zurich Airport The Circle und das Hyatt Place Zurich Airport The Circle, das Circle Convention Center mit 17 Räumen für bis zu 2500 Personen, rund zehn Restaurants und Cafés, Markenläden und die Läden des Duty-free-Betreibers im öffentlichen Bereich, ein Ambulatorium des Universitätsspitals Zürich mit Spezialkliniken, eine Apotheke, Co-Working- und Sitzungsräume sowie Büros für mehr als 50 Firmen, darunter Microsoft Schweiz und der Hauptsitz des Flughafens selbst. Das Flughafenparking P4 liegt darunter.
Vom Terminal hinkommen
Von Ankunft 1 oder 2 folgen Sie der Beschilderung The Circle zur gedeckten Passage, die neben dem Bus- und Tramterminal vor dem Check-in 1 beginnt; der Weg zum Hauptplatz dauert rund fünf Minuten ohne Steigung, mit Liften am Anfang und am Ende. Vom Bahnhof unter dem Check-in 3 ist die Route mit Hotels und dann The Circle markiert. Die Haltestelle der Trams 10 und 12 und der Regionalbusbahnhof liegen direkt vor dem Komplex, sodass Reisende mit dem Tram aus Glattbrugg den Circle vor dem Terminal erreichen.
Die Hotels
Das Hyatt Regency Zurich Airport The Circle ist das Full-Service-Hotel mit dem Restaurant Babel, der Bar Iris, dem Regency Club und einer Sauna, und es führt das Kongresszentrum nebenan. Das Hyatt Place Zurich Airport The Circle ist das Select-Service-Hotel zu einem tieferen Preis, mit der 24-Stunden-ZOOM Bar und dem Markt. Beide sind auf ihren Seiten Zimmer für Zimmer beschrieben; die Kurzfassung ist, dass beide Sie ohne Shuttle fünf gedeckte Minuten vom Check-in unterbringen, was sonst nur das Radisson Blu schafft.
Eine Stunde, ein Abend, ein Tag
Mit einer Stunde vor dem Check-in schlagen die Cafés am Hauptplatz die des Terminals; mit einem Abend bleiben die Restaurants (schweizerisch, italienisch, asiatisch und das libanesische Babel des Hyatt Regency) offen, nachdem die Läden und Restaurants des Flughafens um 22:00 Uhr schliessen, und die Bar Iris und die ZOOM Bar servieren bis spät. Mit einem Tag und ohne Lust auf die Stadt bietet der Park einen 30-Minuten-Rundweg mit der Piste unten und bei klarem Wetter den Alpen am Horizont, und das medizinische Zentrum kümmert sich um das verlorene Rezept oder den Check-up vor dem Flug. Familien nutzen den Park und den Spielplatz; der Guide zu familienfreundlichen Hotels hat den Rest.
Veranstaltungen
Das Circle Convention Center nimmt Konferenzen mit bis zu 2500 Personen auf und ist der übliche Ort für Kongresse am Flughafen, dann sind die zwei Hyatts und das Radisson Blu mit seinen 52 Seminarräumen Wochen im Voraus ausgebucht; die Shuttle-Hotels in Glattbrugg (Mövenpick, Dorint, Hilton) sind die Reserve. Prüfen Sie den Kongresskalender vor einer Reise an einem Wochentag im Frühling und Herbst.
Häufige Fragen
Was ist der Circle am Flughafen Zürich?
Ein im November 2020 eröffneter Komplex mit 180 000 m² gegenüber dem Terminal, entworfen von Riken Yamamoto, mit zwei Hyatt-Hotels, einem Kongresszentrum für 2500 Personen, Läden, rund zehn Restaurants und Cafés, Büros für mehr als 50 Firmen, einem Ambulatorium des Universitätsspitals Zürich und einem Park auf dem Hügel dahinter.
Wie gehe ich vom Terminal zum Circle?
Von der Ankunft folgen Sie der Beschilderung The Circle zur gedeckten Passage, die neben dem Bus- und Tramterminal beginnt; bis zum Hauptplatz sind es rund fünf Minuten. Hyatt Regency und Hyatt Place sind von dort ausgeschildert, und der Bahnhof liegt auf derselben Route.
Ist der Circle auch für Passagiere offen, die keine Hotelgäste sind?
Ja, alles ausser den Hoteletagen: Läden, Restaurants, Park und das medizinische Zentrum sind öffentlich, und die Restaurants sind der beste Ort nahe dem Terminal für ein richtiges Essen, da die des Flughafens bis 22:00 Uhr schliessen.
Kann ich im Circle übernachten und zu meinem Flug gehen?
Ja. Hyatt Regency und Hyatt Place liegen im Komplex, fünf Minuten zu Fuss vom Check-in durch die gedeckte Passage, ohne Shuttle; sie sind nach dem Radisson Blu mit seinem eigenen Fussweg die Hotels, die man zu Fuss erreicht.
Informationen zuletzt geprüft: 2. Oktober 2026