Hyatt Regency Zurich Airport The Circle

Das Hyatt Regency Zurich Airport The Circle ist das Full-Service-Hotel im neuesten Quartier des Flughafens: 255 Zimmer und Suiten an der Adresse The Circle 41, fünf Minuten zu Fuss vom Terminal durch die gedeckte Passage, mit dem libanesischen Restaurant Babel, der Bar Iris, einem Take-away rund um die Uhr, dem Regency Club im 9. Stock, einem Wellnessbereich mit Sauna im 8. Stock und dem Circle Convention Center nebenan. Es öffnete 2021 als Ankerhotel von Riken Yamamotos Circle, mit dem Park im Rücken und der Piste vor der Tür.

Zimmer

Die Zimmer 1 King Bed messen 22 bis 24 m², die 2 Twin Beds 24 m²; das 1 King Bed Deluxe kommt auf 25 oder 26 m² und das 2 Twin Beds Park View Deluxe mit Blick auf den Circle-Park auf 26 m². Die Suiten sind die Regency Suite mit 40 m², die Regency Executive Suite mit 43 m², die Ambassador Suite mit 71 m² und die Presidential Suite mit 125 m². Raumhohe Fenster mit Verdunkelung, ein ergonomischer Schreibtischstuhl, eine begehbare Regendusche, Chromecast am Fernseher, ein kabelloses Ladegerät und individuell regelbare Klimatisierung sind Standard, Club-Zimmer schliessen den Regency Club ein.

Zur Standardausstattung der Zimmer gehören:

• Bademäntel und Hausschuhe
• Pflegeprodukte im Bad
• Verdunkelungsvorhänge
• Kaffee- und Teekocher
• Kostenloses WLAN
• Haartrockner
• HD-Fernseher mit Chromecast
• Individuell regelbare Klimatisierung
• Bügeleisen und Bügelbrett
• Minikühlschrank
• Safe
• Kabelloses Ladegerät

Frühstück und Gastronomie

Das Babel ist das libanesische Restaurant des Hotels mit Terrasse: Frühstück werktags von 6:00 bis 10:00 Uhr und am Wochenende von 6:00 bis 11:00 Uhr, Mittagessen werktags von 11:30 bis 14:30 Uhr, Nachmittagskarte von 14:30 bis 18:00 Uhr und Abendessen von 18:00 bis 23:00 Uhr, letzte Bestellungen um 22:00 Uhr.

Die Bar Iris blickt über den Circle und serviert Montag bis Samstag Getränke von 17:00 Uhr bis Mitternacht und Speisen bis 22:00 Uhr. Zum Mitnäh, die Take-away-Theke am Haupteingang, verkauft 24 Stunden am Tag Sandwiches, Snacks und Kaffee, genau das Richtige für einen Abflug um 6:30 Uhr. Der Zimmerservice läuft von 6:30 bis 22:00 Uhr, und die zehn Restaurants und Cafés des Circle liegen vor der Tür.

Ausstattung und Service

Der Regency Club im 9. Stock ist für Gäste der Club-Zimmer von 6:30 bis 22:00 Uhr offen, mit Frühstück (werktags 6:00 bis 10:00 Uhr, am Wochenende bis 11:00 Uhr), Getränken über den Tag, Cocktails von 18:00 bis 20:00 Uhr und einer privaten Terrasse über dem Park. Der Wellnessbereich im 8. Stock umfasst Fitnessraum, Sauna und Ruheraum.

Das vom Hotel geführte Circle Convention Center bietet 17 Räume für Anlässe mit bis zu 2500 Personen. Check-in ab 15:00 Uhr, Check-out bis 12:00 Uhr. Hunde sind willkommen: Der erste übernachtet im Rahmen des Happy-Dog-Pakets samt Ausstattung kostenlos, ein zweiter kostet CHF 40 pro Nacht, bis 22 kg pro Tier. Parkiert wird im flughafeneigenen P4 unter dem Circle (rund CHF 56 pro Tag, Ladestationen), Valet auf Anfrage.

Lage und Verkehr

Das Hotel liegt im Circle, fünf Minuten zu Fuss vom Terminal durch die gedeckte Passage, die am Bus- und Tramterminal beginnt; folgen Sie der Beschilderung The Circle und ab dem Hauptplatz Hyatt Regency. Der Flughafenbahnhof liegt auf dem Weg, mit Zügen zum Zürcher Hauptbahnhof alle 10 Minuten von etwa 5:00 bis 1:00 Uhr, und die Trams 10 und 12 sowie die Regionalbusse halten vor dem Komplex (Guide in die Stadt Zürich).

Den Circle selbst, mit Läden, Restaurants, dem Ambulatorium des Universitätsspitals und dem Park, beschreibt unser Guide zum Circle. Taxis warten am Eingang; das Stadtzentrum ist ausserhalb der Stosszeiten rund 15 Minuten mit dem Auto entfernt.

Alternativen in der Nähe

Das Hyatt Place Zurich Airport The Circle teilt sich den Komplex zu einem tieferen Preis, mit einem 24-Stunden-Markt statt Club-Lounge; das Radisson Blu Hotel Zurich Airport ist das andere Full-Service-Hotel zu Fuss vom Terminal, mit eigenem Fussweg. Wer einen Gratis-Shuttle und ein grösseres Zimmer will, findet das Mövenpick Hotel Zurich Airport fünf Minuten entfernt in Glattbrugg.

Häufige Fragen

Wie weit ist das Hyatt Regency vom Terminal des Flughafens Zürich entfernt?

Rund fünf Minuten zu Fuss. Ab der Ankunft folgen Sie der Beschilderung The Circle durch die gedeckte Passage, die neben dem Bus- und Tramterminal beginnt; vom Hauptplatz des Circle ist das Hyatt Regency ausgeschildert. Der Flughafenbahnhof liegt auf derselben Route.

Hat das Hotel einen Flughafenshuttle?

Nein, und es braucht auch keinen: Terminal, Bahnhof und Tramhaltestelle sind alle unter Dach zu Fuss erreichbar. Taxis lassen sich rund um die Uhr am Eingang bestellen.

Ist das Frühstück inbegriffen?

Bei Raten mit Frühstück, im Babel werktags von 6:00 bis 10:00 Uhr und am Wochenende bis 11:00 Uhr; Gäste der Regency-Club-Zimmer frühstücken in der Club-Lounge im 9. Stock. Zum Mitnäh am Eingang verkauft 24 Stunden am Tag Kaffee und Gebäck für die Flüge, die vor dem Buffet starten.

Wo parkiere ich?

Im P4 unter dem Circle, einem der flughafeneigenen Parkhäuser, für rund CHF 56 pro Tag, mit Ladestationen für Elektroautos; Valet-Parking gibt es über das Hotel. Für längere Reisen ist das P6 des Flughafens günstiger.

Informationen zuletzt geprüft: 2. Oktober 2026