De l'aéroport de Zurich au centre-ville : train, tram, taxi et le prix de chacun

Zurich est l’aéroport où le train gagne à tous les coups. La gare est au sous-sol du terminal, sous le Check-in 3, les trains pour la gare centrale partent toutes les quelques minutes, et le trajet est plus court que la marche jusqu’à la station de taxis dans certains aéroports. Ce guide couvre le train, les trams qui desservent les hôtels de Glattbrugg, les tarifs des taxis, les billets et les services de nuit, pour que vous dépensiez CHF 7.20 plutôt que CHF 65.

Le train

La gare de Zürich Flughafen se trouve sous le Check-in 3, accessible par escaliers mécaniques et ascenseurs depuis les niveaux arrivées et enregistrement et fléchée Bahn/Railway dans tout le terminal. Les trains pour Zürich Hauptbahnhof circulent environ toutes les 10 minutes de 5h00 à 1h00, un mélange de lignes S-Bahn (S2, S16, S24) et d’InterCity, et mettent 10 à 12 minutes ; les S-Bahn traversent la ville jusqu’à Stadelhofen pour le lac et la rive est de la vieille ville. Un billet simple pour les zones 110 et 121 coûte CHF 7.20 en deuxième classe, et les distributeurs CFF acceptent cartes et billets étrangers. Les trains grandes lignes partent aussi directement de l’aéroport vers Winterthour, Saint-Gall, Bâle, Berne, Lucerne et au-delà, raison pour laquelle beaucoup de passagers changent ici sans voir la ville.

Tram et bus

Les trams 10 et 12 de la Glattalbahn et les bus régionaux s’arrêtent devant The Circle, à deux minutes du terminal. Le tram 10 rejoint Zürich Hauptbahnhof en 35 minutes environ par Oerlikon, plus lent que le train mais utile la nuit et pour les hôtels de Glattbrugg : l’ibis budget est à l’arrêt Glattbrugg, Unterriet, deux arrêts plus loin, et le Hilton, le Mövenpick et le Dorint sont à quelques pas des arrêts de Glattbrugg. Le tram 12 va à Stettbach pour la banlieue est. Les billets sont les mêmes tarifs ZVV que pour le train.

Taxi et VTC

Les taxis attendent devant les Arrivées 1 et 2 ; la course pour le centre-ville coûte environ CHF 60 à 70, 20 à 30 minutes, davantage aux heures de pointe du soir. Plusieurs opérateurs vendent des forfaits aéroport à partir d’environ CHF 60 et l’aéroport liste des compagnies de limousines agréées. Uber et Bolt opèrent à Zurich et prennent en charge dans la zone fléchée. Pour les hôtels à navette, un taxi depuis le terminal coûte CHF 15 à 20.

Billets et abonnements

Les transports publics zurichois forment un seul réseau tarifaire, la ZVV, de sorte qu’un billet couvre train, tram, bus et bateaux du lac dans ses zones. Achetez un billet simple (CHF 7.20 pour le centre), une carte 24 heures pour les mêmes zones si vous prendrez le tram en ville, ou une Zürich Card (24 ou 72 heures) qui ajoute les musées. Le Swiss Travel Pass couvre le train de l’aéroport et tous les transports de Zurich ainsi que le reste du pays, et l’abonnement demi-tarif divise chaque billet par deux ; les deux méritent le calcul pour une semaine de ski ou un voyage dans deux villes (guide des transferts ski). Les enfants de moins de six ans voyagent gratuitement, les moins de 16 ans à moitié prix.

Tard et tôt

Les derniers trains pour la ville quittent l’aéroport vers 1h00 et les premiers vers 5h00 ; les nuits de vendredi et de samedi, le réseau de nuit ZVV ajoute des trains et des bus entre les deux. Comme l’aéroport observe un couvre-feu nocturne de 23h30 à 6h00, les dernières arrivées se posent avant le dernier train et les premiers enregistrements ouvrent avant le premier, si bien que le train couvre presque tous les vols. Pour l’heure ou deux qu’il ne couvre pas, les hôtels accessibles à pied (Radisson Blu, les deux Hyatt de The Circle) sont ce qu’il faut pour un départ à 4h30, et notre guide pour dormir dans l’aéroport couvre le reste.

En voiture

L’autoroute A51 passe devant l’aéroport et atteint la ville en 15 à 20 minutes hors heures de pointe. Toute voiture en Suisse doit porter la vignette autoroutière à CHF 40, dont les voitures de location de l’aéroport sont équipées ; les détails sont dans notre guide location de voiture et vignette. Les parkings de l’aéroport et les tarifs park, sleep and fly des hôtels sont comparés dans le guide du parking.

Questions fréquentes

Comment rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport de Zurich ?

En train. La gare est sous le Check-in 3, les trains pour Zürich Hauptbahnhof partent toutes les 10 minutes environ de 5h00 à 1h00, le trajet prend 10 à 12 minutes et le billet coûte CHF 7.20 (zones 110 et 121). Le tram 10 est le moyen plus lent et moins cher de rejoindre la même gare, et un taxi coûte environ CHF 65.

Où acheter un billet ?

Aux distributeurs CFF et au guichet de la gare, ou dans l'application SBB Mobile ou ZVV. Choisissez un billet simple pour les zones 110 et 121 ; une carte 24 heures pour les mêmes zones coûte environ le double et couvre trams et bus en ville pour la journée. Les détenteurs du Swiss Travel Pass voyagent gratuitement.

Y a-t-il des trains directs vers d'autres villes suisses depuis l'aéroport ?

Oui. Zürich Flughafen est sur la ligne principale, avec des InterCity directs vers Winterthour, Saint-Gall, Berne, Bâle, Lucerne, Genève et Lugano, et les trains régionaux vers les stations de ski décrits dans notre guide des transferts ski. Beaucoup de voyageurs ne mettent jamais les pieds à Zurich.

Combien coûte un taxi de l'aéroport de Zurich à la ville ?

Environ CHF 60 à 70 pour le centre, 20 à 30 minutes hors heures de pointe. Les taxis attendent aux stations devant les Arrivées 1 et 2 ; Uber prend en charge dans la zone désignée. Plusieurs compagnies proposent des forfaits aéroport à partir de CHF 60.

Informations vérifiées le : 2 octobre 2026