Hilton Zurich Airport
L’Hilton Zurich Airport è l’hotel con la vista sulla pista e, nelle giornate limpide, sulle Alpi dietro di essa: 323 camere e suite in Hohenbühlstrasse 10 a Opfikon-Glattbrugg, a cinque minuti dal terminal con la navetta dell’hotel (CHF 7), con il ristorante e il lobby bar Horizon10, una palestra aperta 24 ore su 24 con sauna e bagno turco, un’Executive Lounge, sale riunioni, ricarica per auto elettriche e parcheggio a CHF 35. È il classico Hilton aeroportuale, insonorizzato ed efficiente, e il centro città è a 15 minuti in auto.


Camere
Le Queen e Twin Guest Room misurano 25 m², le Queen e Twin Deluxe Room 28 m², e anche le Queen e Twin Executive Room con accesso alla lounge sono di 28 m². Le famiglie prendono la Family Suite da 40 m²; la King Relaxation Room con accesso alla lounge è di 41 m² e la King Relaxation Suite di 76 m². Ogni camera ha aria condizionata, tende oscuranti, scrivania, bollitore per caffè e tè, minibar, cassaforte, ferro da stiro e Wi-Fi gratuito; le camere verso la pista sono quelle da chiedere.


La dotazione standard delle camere comprende:
- Aria condizionata
- Sveglia
- Prodotti da bagno
- Tende oscuranti
- Bollitore per caffè e tè
- Scrivania
- Wi-Fi gratuito
- Asciugacapelli
- Ferro e asse da stiro
- Minibar
- Cassaforte
Colazione e ristorazione
Il Restaurant Horizon10 ha cucina a vista, buffet e un menù svizzero e internazionale (lo Swiss burger è il piatto della casa), con vetrate sulla pista e sulle montagne. La colazione è servita dalle 6:00 alle 10:00 nei giorni feriali e dalle 6:00 alle 10:30 nel fine settimana, il pranzo dalle 12:00 alle 14:00 e la cena dalle 18:00 alle 22:00.

Il Lobby Bar Horizon10 serve caffè, croissant, snack, cocktail e vino dalle 12:00 all’1:00 con vista sul nord di Zurigo. Il servizio in camera è disponibile.

Servizi e strutture
La palestra aperta 24 ore su 24 ha attrezzi cardio e pesi, con sauna e bagno turco accanto. L’Executive Lounge serve colazione e rinfreschi serali agli ospiti delle camere Executive e ai soci Hilton Honors Diamond, e il business centre ha sale riunioni per piccoli convegni.


Check-in dalle 15:00, check-out entro le 12:00. Gli animali sono ammessi (cani e gatti fino a 10 kg, due per camera) a CHF 45 per soggiorno. Il parcheggio costa CHF 35 a notte e la ricarica per auto elettriche è in loco.
Posizione e trasporti
L’hotel si trova a Opfikon-Glattbrugg, a circa 3 km dal terminal, cinque minuti con la navetta dell’hotel (CHF 7 a persona a corsa, orario alla reception) o in taxi. La stazione di Glattbrugg e il tram Glattalbahn sono a due passi per la città, e il centro di Zurigo è a 15 minuti in auto fuori dalle ore di punta; la nostra guida per raggiungere Zurigo ha le tariffe.

Il parcheggio costa CHF 35 a notte e l’hotel vende tariffe park, sleep and fly per chi lascia l’auto una settimana.
Alternative nelle vicinanze
Il Mövenpick Hotel Zurich Airport dall’altra parte di Glattbrugg fa circolare la navetta gratis e ha più spazio per le riunioni; il Dorint Airport-Hotel Zürich è l’opzione di fascia media con navetta gratuita in arrivo. Per evitare del tutto la navetta, il Radisson Blu Hotel Zurich Airport ha un passaggio proprio fino al terminal.
Domande frequenti
Come funziona la navetta dell'Hilton per l'aeroporto di Zurigo?
L'hotel gestisce una propria navetta tra l'hotel e il terminal, circa cinque minuti per tratta, al costo di CHF 7 a persona a corsa, da prenotare alla reception; chiedete l'orario al check-in, perché non gira in continuo. Un taxi per lo stesso tragitto costa circa CHF 20.
La colazione è inclusa?
Nelle tariffe con colazione e per i soci Hilton Honors Gold e Diamond. Il buffet dell'Horizon10 va dalle 6:00 alle 10:00 nei giorni feriali e fino alle 10:30 nel fine settimana; il lobby bar apre a mezzogiorno, quindi per un volo prima delle 6:00 chiedete alla reception un sacchetto da asporto.
L'hotel ha una piscina?
No. La palestra aperta 24 ore su 24 ha attrezzi cardio e pesi, con sauna e bagno turco accanto. Nessuno degli otto hotel di questo sito ha una piscina; la sauna qui e all'Hyatt Regency è quanto di più vicino a una spa ci sia in aeroporto.
Posso lasciare l'auto mentre sono in viaggio?
Il parcheggio costa CHF 35 a notte e c'è la ricarica per auto elettriche; l'hotel vende tariffe park, sleep and fly che includono più giorni di parcheggio, confrontate con i parcheggi dell'aeroporto nella nostra guida al parcheggio.
Informazioni verificate il: 2 ottobre 2026